home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2008 June / CHIP-2008-06.iso / software / AM-Notebook / notesetup.exe / {app} / lang / croatian.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-04-07  |  8.2 KB  |  344 lines
  1. ; AM Notebook - language file
  2.  
  3. ; number 1000 is the language-ID of the RVE component, if unknown, 
  4. ; then "English (US)" must be used (without quotes), otherwise AM-Notebook will crash
  5. ; 1000,English (US)
  6. 1000,English (US)
  7.  
  8. 1001,Ctrl+
  9. 1002,Novo
  10. 1003,OK
  11. 1004,Odustani
  12. 1005,Neispravno ime!
  13. 1006,Obrisati stavku?
  14. 1007,Shift+
  15. 1008,Uredi
  16. 1009,ObriÜi
  17. 1010,Zatvori
  18. 1011,Del
  19. 1012,Gotovo
  20. 1013,Koristi standardne postavke
  21.  
  22. 2000,Datoteka
  23. 2001,Novo
  24. 2002,Spremi
  25. 2003,ObriÜi
  26. 2004,Minimiziraj
  27. 2005,Izlaz
  28. 2006,Uredi
  29. 2007,Kopiraj
  30. 2008,Zalijepi
  31. 2009,Izre₧i
  32. 2010,Reorganiziraj
  33. 2011,Stil
  34. 2012,Masno
  35. 2013,Koso
  36. 2014,Potcrtano
  37. 2015,Crno
  38. 2016,Crveno
  39. 2017,Zeleno
  40. 2018,Plavo
  41. 2019,Popis
  42. 2020,Umetni
  43. 2021,Datum
  44. 2022,Vrijeme
  45. 2023,Opcije
  46. 2024,Opµenito
  47. 2025,Jezik
  48. 2026,Pomoµ
  49. 2028,O programu...
  50. 2029,Ispis
  51. 2030,Prika₧i u Tray-u
  52. 2031,Ikone
  53. 2032,Pokreni s Windowsima (Startup)
  54. 2033,Desktop
  55. 2034,Start izbornik
  56. 2035,Minimiziraj pri zatvaranju
  57. 2036,Alarm
  58. 2037,Postavke
  59. 2038,Obavijest
  60. 2039,podaci nedostupni
  61. 2040,za
  62. 2041,minuta
  63. 2042,Standardna slova
  64. 2043,Tra₧i
  65. 2044,svaki
  66. 2045,Pon
  67. 2046,Uto
  68. 2047,Sri
  69. 2048,╚et
  70. 2049,Pet
  71. 2050,Sub
  72. 2051,Ned
  73. 2052,Uvijek iznad drugih prozora
  74. 2053,Format datuma
  75. 2054,Umetanje
  76. 2055,Format sata
  77. 2056,Primjeri
  78. 2057,Odaberi sve
  79. 2058,Koristi \n za novi red
  80. 2059,Preimenuj
  81. 2061,GreÜka u kreiranju ZIP-datoteke
  82. 2062,Standardna backup-mapa (ZIP):
  83. 2063,BAK datoteke
  84. 2064,Pomoµ
  85. 2065,PreΦaci
  86. 2066,Slijedeµa biljeÜka
  87. 2067,Prethodna biljeÜka
  88. 2068,Nova BiljeÜka
  89. 2069,PoniÜti
  90. 2070,Postavi standardna slova
  91. 2071,Varijable:
  92. 2072,Zamijeni
  93. 2073,BiljeÜka veµ postoji!
  94. 2074,Mapa veµ postoji!
  95. 2075,Preimenuj mapu
  96. 2076,Preimenuj biljeÜku
  97. 2077,Obrisati mapu "%1" sa svim datotekama/biljeÜkama?
  98. 2078,Kreiranje mape
  99. 2079,Unos lozinke
  100. 2080,Ponovno unesite lozinku za potvrdu
  101. 2081,Lozinke nisu jednake
  102. 2082,PogreÜna lozinka
  103. 2083,Nova Mapa
  104. 2084,Alati
  105. 2085,Podesi alate
  106. 2086,Ime:
  107. 2087,Program:
  108. 2088,Parametar:
  109. 2089,Kriptiraj
  110. 2090,Ukloni kriptiranje
  111. 2091,Zalijepi kao novu biljeÜku
  112. 2092,Zatvori kriptiranu biljeÜku pri minimiziranju
  113. 2093,Na≡i slijedeµi...
  114. 2094,Nadre≡ena mapa
  115. 2095,Odabir boje
  116. 2096,BiljeÜka veµ postoji! Prebrisati?
  117. 2097,Omoguµi Drag&&Drop (u popisu biljeÜki)
  118. 2098,Obrisati biljeÜku "%1"?
  119. 2100,%d dana raspolo₧ivo
  120. 2101,Licenca:
  121. 2102,Nepotpuni podaci!
  122. 2103,Vratiti BAK datoteku
  123. 2104,Vratiti "%1"?
  124. 2105,Globalno pretra₧ivanje...
  125. 2106,Tekst:
  126. 2107,Trenutna mapa
  127. 2108,Sve mape
  128. 2110,GreÜka u otvaranju biljeÜke. BiljeÜka je fiziΦki oÜteµena.
  129. 2112,Sortiraj uzlazno
  130. 2113,Sortiraj silazno
  131. 2120,Zatvori bez spremanja
  132. 2121,Äelite li zatvoriti biljeÜku bez spremanja?
  133. 2122,Podudaranje veliΦine slova
  134. 2132,dana
  135. 2133,tjedana
  136. 2134,Upozori me opet za...
  137. 2135,Precrtano
  138. 2136,Alatna traka
  139. 2137,Vrati poniÜteno
  140. 2138,Mjesec
  141. 2139,Godina
  142. 2140,Osvje₧i popis biljeÜki
  143. 2141,Rezultati pretra₧ivanja
  144. 2143,BiljeÜka
  145. 2144,Provjera prije otvaranja linka
  146. 2145,Otvoriti ovaj link?
  147. 2146,Automatsko detektiranje linka
  148. 2147,Trenutna mapa + podmape
  149. 2151,Pogled
  150. 2152,Izgled&&Ugo≡aj
  151. 2155,Ime:
  152. 2156,Popis biljeÜki
  153. 2157,Pozadina:
  154. 2158,Slova
  155. 2159,Visina retka:
  156. 2161,Adresar
  157. 2162,Ime:
  158. 2164,Ulica:
  159. 2165,PoÜtanski broj:
  160. 2166,Telefon 1:
  161. 2167,Telefon 2:
  162. 2168,Email:
  163. 2169,Internet stranica:
  164. 2172,Opµenito
  165. 2173,BiljeÜke
  166. 2174,Nadimak:
  167. 2175,Poduzeµe:
  168. 2176,Dr₧ava:
  169. 2177,Obrisati adresu?
  170. 2178,Nije odabrana nijedna stavka!
  171. 2179,Objekt...
  172. 2180,Slika...
  173. 2182,BiljeÜka nije na≡ena
  174. 2183,BiljeÜke favoriti
  175. 2184,Puni zaslon
  176. 2185,Dodaj link za drugu biljeÜku
  177. 2186,Stilovi
  178. 2187,Opis:
  179. 2188,Dodaj datum imenu datoteke
  180. 2189,Otvori zadnje koriÜtene kartice pri pokretanju programa
  181. 2190,Ravnalo
  182. 2191,Break lines when opening new notes
  183. 2192,Prozor
  184. 2193,PisaΦ
  185. 2194,Backup BiljeÜki
  186. 2195,Backup postavki programa
  187. 2196,Vraµanje biljeÜki
  188. 2197,Vraµanje postavki programa
  189. 2198,Backup / Vraµanje
  190. 2199,Odaberi ako ₧eliÜ saΦuvati ili vratiti biljeÜke ili postavke programa.
  191. 2200,Backup
  192. 2201,Vraµanje
  193. 2202,Backup datoteka
  194. 2203,Otvori backup datoteku
  195. 2204,Dalje
  196. 2205,Start
  197. 2206,Pokrenuti vraµanje odmah?
  198. 2207,Lokacija biljeÜki
  199. 2208,Mapa
  200. 2209,Lokacije biljeÜki
  201. 2210,Standardna lokacija biljeÜki
  202. 2211,Dodatne lokacije biljeÜki
  203. 2212,Link
  204. 2213,Hiperlink / Link na biljeÜku
  205. 2214,Lokalna BiljeÜka / Online Link:
  206. 2215,Ukloni link
  207. 2216,Podaci o linku su nepotpuni
  208. 2217,Otvori Favorit
  209. 2218,Odaberi datum
  210. 2219,Instaliraj na uklonjivi pogon
  211. 2220,Instaliraj AM-Notebook na uklonjivi pogon ili USB-Stick. Tako mo₧eÜ koristiti AM-Notebook na bilo kojem raΦunalu bez instalacije.
  212. 2221,Sve postavke i biljeÜke bit µe spremljene u instalacijski direktorij pa AM-Notebook neµe ostaviti nikakve tragove na drugom raΦunalu.
  213. 2222,Instaliraj
  214. 2223,AM-Notebook je uspjeÜno instaliran
  215. 2224,GreÜka pri instalaciji AM-Notebook-a
  216. 2225,BiljeÜka ne postoji
  217. 2226,Oblikovanje
  218. 2227,Boja
  219. 2228,Tablica
  220. 2229,Nova Kartica
  221. 2230,Zatvori Karticu
  222. 2231,Zatvori Sve Kartice
  223. 2232,Nova ProraΦunska Tablica
  224. 2233,Spremi Sve
  225. 2234,Promijeni lokaciju biljeÜki
  226. 2235,Pregled ispisa
  227. 2236,PodeÜavanje stranice
  228. 2237,Eksport
  229. 2238,PoÜalji biljeÜku
  230. 2239,Specijalno zalijepi
  231. 2240,Spoji retke
  232. 2241,Provjera pravopisa
  233. 2242,Odlomak
  234. 2243,Rubovi i pozadina odlomka
  235. 2244,Primjeni stil
  236. 2245,Boja slova
  237. 2246,Uredi Stilove
  238. 2247,Oznake i numeriranje
  239. 2248,Uredi  svojstva stavke
  240. 2249,Uredi link
  241. 2250,Favoriti
  242. 2251,Spremi kao Favorit
  243. 2252,ObriÜi sve favorite
  244. 2253,Odabir datuma
  245. 2254,Stil slova
  246. 2255,Boja teksta
  247. 2256,Boja pozadine
  248. 2257,Poravnanje
  249. 2258,Lijevo Poravnanje
  250. 2259,Desno Poravnanje
  251. 2260,Centriraj
  252. 2261,IzjednaΦi
  253. 2262,Numeriranje
  254. 2263,Poveµaj lijevu uvlaku
  255. 2264,Smanji lijevu uvlaku
  256. 2265,Istakni sve linkove
  257. 2266,Prijelom stranice
  258. 2267,Simbol
  259. 2268,Vodoravna crta
  260. 2269,Hiperlink
  261. 2270,Umetni tablicu
  262. 2271,Svojstva tablice
  263. 2272,Umetni novi redak
  264. 2273,Umetni novi stupac
  265. 2274,ObriÜi redak
  266. 2275,ObriÜi stupac
  267. 2276,Automatski podesi veliΦinu stupaca+redaka
  268. 2277,Standardna veliΦina stupaca+redaka
  269. 2278,Automatski podesi veliΦinu redaka
  270. 2279,Automatski podesi veliΦinu stupaca
  271. 2280,Umetni forumulu
  272. 2281,Zbroj retka
  273. 2282,Zbroj stupca
  274. 2283,Spoji/Odvoji sve µelije u retku
  275. 2284,Kopiraj tablicu u Me≡uspremnik
  276. 2285,Zalijepi tablicu iz Me≡uspremnika
  277. 2286,Spoji odabrane µelije
  278. 2287,Razdvoji µelije
  279. 2288,ObriÜi tablicu
  280. 2289,Odaberi tablicu
  281. 2290,Umetni novi redak ispod
  282. 2291,Umetni novi stupac desno
  283. 2292,Otvori link
  284. 2293,Podesi vanjske alate
  285. 2294,Prilago≡avanje
  286. 2295,ZakljuΦaj alatnu traku
  287. 2296,Posebni znakovi
  288. 2297,Novi red
  289. 2298,UpravljaΦ mapama
  290. 2299,Provjeri sve
  291. 2300,Provjeri od kursora dalje
  292. 2301,Opcije pretra₧ivanja
  293. 2302,Pretra₧ivanje
  294. 2303,Podudaranje cijele rijeΦi
  295. 2304,Otvori kao novu karticu
  296. 2305,Grupe
  297. 2306,Spremi sve otvorene kartice kao Grupu
  298. 2307,Otvori Grupu
  299. 2308,ObriÜi Grupu
  300. 2309,IsjeΦci / PredloÜci
  301. 2310,Spremi odabrano kao IsjeΦak
  302. 2311,Uredi IsjeΦak
  303. 2312,ObriÜi IsjeΦak
  304. 2313,Umetni IsjeΦak
  305. 2314,Novi IsjeΦak
  306. 2315,Nadre≡ena mapa
  307. 2316,Restore AM-Notebook
  308. 2317,Poka₧i biljeÜku u popisu mapa
  309. 2318,Za brisanje ove biljeÜke morate unijeti lozinku
  310. 2319,Ne mogu obrisati biljeÜku.
  311. 2320,Ne mogu obrisati mapu, neke biljeÜke se trenutno koriste
  312. 2321,Ne mogu preimenovati biljeÜku
  313. 2322,Veµ postoji istoimena biljeÜka
  314. 2323,Ne mogu preimenovati mapu! Vjerojatno su neke biljeÜke u mapi otvorene.
  315. 2324,Veµ postoji istoimena mapa
  316. 2325,Ne mogu premjestiti mapu, neke biljeÜke se trenutno koriste!
  317. 2326,<Zaglavlje Tablice>
  318. 2327,Nema instaliranih rjeΦnika, molimo otvorite Pomoµnu datoteku za daljnje upute.
  319. 2328,Provjera pravopisa je dovrÜena.
  320. 2329,Novi Favorit
  321. 2330,Nova Grupa
  322. 2331,Veµ postoji istoimena datoteka!
  323. 2332,Obrisati Grupu?
  324. 2333,Obrisati Mapu?
  325. 2334,Ne mobu obrisati mapu
  326. 2335,IsjeΦak je trenutno otvoren
  327. 2336,Obrisati IsjeΦak?
  328. 2337,Ne mogu preimenovati mapu
  329. 2338,Preimenovanje IsjeΦka
  330. 2339,Preimenovanje Grupe
  331. 2340,Ne mogu premjestiti mapu
  332. 2341,Odabrani isjeΦak je trenutno otvoren
  333. 2342,Elektronska poÜta nije poslana!
  334. 2343,Nijedna biljeÜka nije otvorena.
  335. 2344,Molimo kreirajte novu biljeÜku ili otvorite postojeµu na lijevoj strani...
  336. 2345,prazno
  337. 2346,Ovu biljeÜku trenutno koristi drugi korisnik
  338. 2347,PokuÜati ponovno?
  339. 2348,Alatna ploΦa
  340. 2349,Äelite li vratiti BAK datoteku?
  341. 2350,Ciljna datoteka veµ postoji i nije backup datoteka trenutne lokacije biljeÜki
  342. 2351,Mo₧ete prekrÜiti postavke backup datoteka samo s trenutne lokacije biljeÜki!
  343. 2352,Spremi kao standardno
  344.